Dưới đây là năm mẹo để cải thiện khả năng đọc hiểu ngôn ngữ nước ngoài:

1. Hồi ức tích cực: Ghi chú và tóm tắt

Khi đọc trong một ngôn ngữ nước ngoài, đừng chỉ đọc qua văn bản mà không có hành động gì. Tham gia vào nó bằng cách ghi chú các điểm chính, gạch chân các cụm từ hoặc câu quan trọng và tóm tắt lại những gì bạn đã đọc bằng từ ngữ của riêng mình. Quá trình này được gọi là hồi ức tích cực, giúp:

– Tập trung sự chú ý vào thông tin cơ bản
– Tồn tại vốn từ vựng mới và các mẫu ngữ pháp
– Phát triển một hiểu biết tốt hơn về cấu trúc và tổ chức của văn bản

2. Xước và quét: Nhận diện thông tin quan trọng

Đọc ngôn ngữ nước ngoài có thể rất khó khăn do vốn từ vựng chưa quen thuộc và cấu trúc câu không quen thuộc. Để cải thiện đọc hiểu, hãy thực hành các kỹ thuật xước và quét:

– Xước: Dễ dàng quét các tiêu đề, các tiêu đề phụ và các dấu đầu dòng để có cái nhìn tổng quan về nội dung của văn bản.
– Quét: Tập trung vào các phần hoặc câu cụ thể chứa thông tin quan trọng, chẳng hạn như ngày tháng, tên hoặc thuật ngữ kỹ thuật.

3. Xây dựng vốn từ vựng: Học tập trong bối cảnh

Không chỉ ghi nhớ những từ vắng lặng; hãy học chúng bằng cách đọc văn bản tại mức độ của bạn. Khi gặp vốn từ mới chưa quen biết, hãy ghi chú các thông tin sau:

– Định nghĩa: Ghi lại phiên âm hoặc định nghĩa tiếng Anh.
– Bối cảnh: Ghi chú các câu và cụm từ xung quanh để giúp bạn hiểu cách sử dụng từ đó.

4. Lặp lại và kiểm tra: Sự nhất quán là điều cần thiết

Dùng đọc hiểu sẽ được cải thiện với thực hành và lặp lại. Để xây dựng kỹ năng này, hãy thiết lập một lịch trình đọc hàng ngày hoặc tuần:

– Tách ra một khoảng thời gian mỗi ngày hoặc tuần để đọc ở ngôn ngữ mục tiêu.
– Lặp lại văn bản để củng cố vốn từ vựng mới và các mẫu ngữ pháp.
– Mix up các loại văn bản bạn đọc (ví dụ: bài viết, câu chuyện, sách) để duy trì sự tập trung và động lực.

5. Học đa giác quan: Nghe khi đọc

Dùng đọc hiểu thường sẽ chậm hơn dùng nghe trong ngôn ngữ nước ngoài. Để kết nối khoảng cách này, hãy thử nghe các chương trình phát thanh hoặc podcast cùng lúc với văn bản tương ứng:

– Nghe: Tập trung vào ngôn ngữ được nói trong khi bạn đọc văn bản tương ứng.
– Lặp lại: Lặp lại các cụm từ hoặc câu theo lời phát âm để luyện tập phát âm và inton.

Nhớ rằng việc cải thiện đọc hiểu ở một ngôn ngữ nước ngoài đòi hỏi sự kiên nhẫn, thực hành và đều đặn. Bằng cách tích hợp các mẹo vào lịch trình hàng ngày của bạn, bạn sẽ có khả năng tốt hơn để đối mặt với văn bản mới, mở rộng vốn từ vựng và tăng cường sự hiểu biết tổng thể của ngôn ngữ.