Đây là 5 mẹo sống để giúp tập luyện não bộ xử lý âm thanh ngoại ngữ:
1. Imitation và Shadowing
Nghe các nhà tạo tiếng bản địa của ngôn ngữ mục tiêu và thử imit chúng như có thể. Bắt đầu với những cụm từ đơn giản như chào, giới thiệu hoặc câu thành ngữ thông dụng. Lặp lại những cụm từ này nhiều lần một ngày, cố gắng khớp intonation, nhịp độ và âm thanh của người bản địa.
Shadowing: Khi nghe podcast, chương trình TV hoặc video ở ngôn ngữ mục tiêu, hãy thử lặp lại những gì mà các tác giả đang nói đồng thời. Điều này sẽ giúp não bộ trở nên quen với việc xử lý các âm thanh và nhịp điệu của ngôn ngữ một cách nhanh chóng hơn.
2. Trò chơi liên kết âm thanh
Tạo trò chơi liên kết nơi bạn liên kết các âm thanh lạ với những cái quen thuộc:
– Nghe podcast hoặc chương trình phát thanh trong tiếng Tây Ban Nha và viết ra những từ mà có âm thanh giống như từ tiếng Anh (ví dụ: “casa” = nhà)
– Tập luyện phương ngữ khó bằng cách liên kết chúng với những từ trong ngôn ngữ bản địa của bạn.
3. Bài tập nghe và lặp lại
Thử các bài tập sau:
– Lặp lại vòng: Nghe một đoạn audio ngắn hoặc podcast ở ngôn ngữ mục tiêu, sau đó lặp lại nó ra tiếng 2-3 lần.
– Shadowing vòng: Lặp lại những gì bạn vừa nghe từ bản ghi âm, cố gắng gương intonation và nhịp điệu của người nói.
4. Ứng dụng ngập mình trong ngôn ngữ
Sử dụng các ứng dụng cung cấp bài học tương tác với người bản địa như:
– Duolingo: Cung cấp bài học tương tác với tiếng động, nhịp điệu và phương ngữ
– Babbel: Bao gồm bài học âm thanh và video với người bản địa
– HelloTalk: Kết nối bạn với đối tác trao đổi ngôn ngữ có thể giúp bạn cải thiện phương ngữ
5. Bài tập luyện hình vị
Tập luyện các bài tập hình vị để phát triển tai thính cho âm thanh nước ngoài:
– Bảng chữ cái hình vị: Nghiên cứu bảng biểu hiện các âm thanh của ngôn ngữ mục tiêu, tập trung vào các âm thanh độc đáo hoặc âm thanh không tồn tại trong ngôn ngữ bản địa.
– Bài tập cơ thể: Tập luyện phương ngữ bằng cách lặp lại chúng ra tiếng 2-3 lần để phát triển sự nhạy bén với âm thanh nước ngoài. Ví dụ: /p/, /t/, /k/ cho những người nói tiếng Anh đang cố gắng học tiếng Tây Ban Nha